A Szív Szótára
2008. július 16. | Frissítve: 2013-01-18 20:56
Nem igazodik el a zárójelentésen? Mit is jelentenek a kardiológiában használt idegen szakszavak? Mit takar a rövidítés az orvosi leleten? Magyarul érthetőbb lenne a kifejezés, mint latinul vagy angolul? Összeállításunk segít az értelmezésben.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
-------------- hirdetés --------------
|
|||
| Kifejezés | Jelentése | ||
| BAH | Bal anterior hemiblokk. Ingervezetési zavar, az ún. Tawara szárak közül a bal elülső szár nem működik. | ||
| » Bentall műtét | A felszálló aorta és az aorta billentyű cseréje egy összetett műér-billentyű eszközzel (conduit) és a koszorúerek felvarrása a conduitra. (1968-tól) | ||
| Bioprothesis bioprotézis |
A testbe beültetett élőlényből származó anyag. A műbillentyűk például lehetnek bioprotézisek vagy mechanikusak. A bioprothesis műbillentyű származhat sertésből. Előnye, hogy nem szükséges mellette tartós véralvadásgátló kezelés, hátránya, hogy csak kb. 10 évig működőképes. | ||
| biventrikuláris | a szív mindkét (jobb és bal) kamráját érintő. Pl. biventrikuláris pacemaker, biventrikuláris szívelégtelenség | ||
| Blalock-Taussig műtét | Tüdőverőér szűkület vagy hiány esetén alkalmazzák a tüdőkeringés fokozására. Palliatív műtét. A subclavia artériát összekötik az azonos oldali tüdőverőérrel közvetlen összevarrással vagy egy műér bevarrásával. (1950 óta) | ||
| Bland-Garland-White szindróma | Ritka veleszületett rendellenesség, a szívet tápláló bal koszorúér nem a főverőérből (aorta) ered, hanem a tüdőverőérből (arteria pulmonalis). Feltétlenül kezelésre szorul, ami a legtöbb esetben műtéti. | ||
| bradycardia bradikardia |
Lassú szívműködés. Normálisan a szív percenként 60-90-szer húzódik össze. | ||
| bypass | Áthidalás (angol, ejtsd: bájpassz). Érműtéteknél a szűkült vagy elzáródott érszakasz áthidalása. Pl. a szíven végzett műtét az aorto-coronáriás bypass (ACBG) = koszorúér-áthidalás; a láb ütőerein a femoro-popliteális bypass = áthidalás a comb és térdartéria között műérrel. | ||
| [ A ] | [ fel ] | [ C ] |
Legyen Ön is a Nemzeti Szívalapítvány támogatója!
Rá vagyunk utalva az olyan nagylelkű emberek segítségére, mint amilyen Ön is.
-------------- hirdetés --------------
Nem találja a szakkifejezés fordítását? Valamiről többet szeretne olvasni?
